Found in translation

Now more than ever, if you want to reach a wider audience or even ensure the survival of your business, your content must be available in English. A high-quality English translation reads like an original and reflects the same principles of good communication as any original text. It engages your audience, makes you appear competent and credible, and increases your chances of getting published or winning a sale.

You probably spend a lot of time and money creating your documents, website or product. Naturally, you want any translations to reflect the quality of those communications and products. With a blend of technical accuracy, creative flair and an editorial eye, I work to get your message across.


  • Swedish to American English translation (includes final proofreading and QA checks)
  • Website translation
  • Adaptation of British English to U.S. English
  • Coordination of multilingual translation projects

Professional collaboration

I personally translate into English, my mother tongue, but through a network of talented professional translators I can offer other language combinations. I also partner with freelancers in other fields such as web design and development, photography and translation software training in order to offer a more complete package of services.